The lower leaves of the trees
Tangle the sunset in dusk.
Awe spreads with
The summer twilight.
Sone No Yoshitada, untitled tanka ["The lower leaves of the trees"] translated by Kenneth Rexroth from One Hundred More Poems from the Japanese. Copyright © 1974, 1976 by Kenneth Rexroth. Used by permission of New Directions Publishing Corporation.